Prevod od "tu žít" do Srpski

Prevodi:

neka živim

Kako koristiti "tu žít" u rečenicama:

Vezmeme se a budeme tu žít.
Vjenèat æemo se i živjeti ovdje.
Když se nevrátím a nezastavím je, nezničím je, nemohu tu žít.
Ako se ne vratim da to spreèim da ih uništim ne mogu živeti ovde.
Nemůžu tu žít jen s tebou.
Nikada ne bih mogao da živim ovde zauvek samo sa tobom.
Můžeme tu žít v ovzduší přísnosti a čistoty.
Neka budemo zahvalni što možemo živeti u atmosferi èistoæe i jednostavnosti.
Chtěli jsme tu žít normálním životem.
Ovde smo trebali da živimo normalnim životom.
Nechají mě tu žít, když jim pomůžu s opravama.
Dopustili su mi da živim ovdje a ja pomažem, popravljam stvari.
Snažíme se tu žít podle zákonů starýho západu.
Uvek smo pokušavali ovde da živimo po kodu starog zapada.
Nechci tu žít. Nechci tu vychovávat dceru.
Ne želim da živim i podižem kæer ovde.
Víš, Leo, ty ani nemůžeš docenit jak blahodárný vliv má život v přírodě, dokud tady opravdu nejsi, musíš tu žít.
Znaš, Leo... ti ne možeš stvarno da oceniš koliko je okrepljujuæ život na selu, dok ne doðeš da živiš.
Praštíme do toho a budeme tu žít navždy.
Hajde da se uzmemo i živimo ovde zauvek.
Zahoď svůj sen jít ven... smíš jen tu žít...
Uèini kako ti kažem, poslušaj. Ostani ovde.
Mohla by tu žít čtyřčlenná rodina.
Cetvoroclana porodica bi mogla ovde da zivi.
Mohla by tu žít rodina s dětmi.
Obitelj i djeca bi mogli živjeti ovdje.
Právě jsem si koupil dům a chci tu žít tak dlouho, jak mi Bůh dovolí.
Samo što sam kupio kuæu i planirao da živim ovde. Dok god nam je bog naklonjen.
Mohli bychom tu žít. Ty a já.
Mogli bi živjeti ovdje, ti i ja.
Můžete tu žít nejbližší 2 roky.
Kuæa bi bila vaša u naredne 2 godine.
Bude tu žít po zbytek svého života.
Tu ce ziveti do kraja zivota.
Nemůžeš tu žít, jestli se nezměníš.
Ako se ne promeniš, ne možeš živeti ovde.
No, nechali tu žít tebe, takže hádám, že tu zákony o zástavbě nebudou tak přísné.
Dozvolili su tebi da živiš, pa pretpostavljam da zakon nije toliko strog.
Budeš tu žít a já budu osobně dohlížet na tvůj výcvik.
Živjet æeš ovdje, a ja æu osobno nadgledati tvoju obuku.
Tady to není špatný, mohli bychom tu žít.
Nije loše, može se živeti ovde.
Teď, když jsme spolu, obnovíme tento zámek a naše království a budeme tu žít navěky, jak jsme si to vysnili.
Zajedno æemo obnoviti dvorac i svoje kraljevstvo. Kako smo i sanjali. Zauvek æemo ostati ovde.
Budeme tu žít a bude to lepší, slibuji.
Napraviti æemo život ovdje, Em. To æe biti bolje, obeæajem. Nema buke.
Pokrytecká svatouškovská monarchie, nedá se tu žít.
U ovoj licemernoj monarhiji ne može da se živi.
Panebože, musí tu žít něco mrtvého.
O Bože, ovde kao da je nešto mrtvo i dalje.
Ať se ti to líbí, nebo ne, musíme tu žít vedle sebe, že?
Svidelo ti se ili ne, moramo da koegzistiramo ovde.
Mě už tu žít nebaví, tebe ne?
Pokušaæu, umoran sam od života na ovom ostrvu.
Ale stojí za to tu žít, kvůli pirožkům.
Ipak, vredi živeti ovde... zbog piroški. - Nema sumnje.
Mohla bych tu žít na stará kolena, až přestanu pracovat.
Mogla bih ovde živeti kada prestanem da radim.
To bych radši chcípnul, než tu žít.
Treba biti samoubica pa poželeti da živiš ovde.
Nemohla bych tu žít a každý den vidět tvou matku, jak si hraje s Marigold, a přitom jí nic neříct.
Ne bih mogla da doðem i živim ovde i viðam tvoju majku svaki dan i gledam je kako se igra sa Merigold i ostavim je u neznanju.
Chystám se tu žít s Nana a dědou.
Живећу овде с баком и деком.
A budou tu žít ještě dlouho potom, co odejdete.
I moraæe da živim ovde dugo pošto odete.
Mohli bychom tu žít 30 let spolu.
Možemo ostati i 30 g. ovde.
Zaslouží si tu žít jako my.
Zaslužuju da budu ovde isto koliko i mi.
Budeš tu žít, abys viděla, jak tvoje dcera hnije.
Živeæeš da gledaš kako ti æerka truli...
Musí vás tu žít víc, řekni mi kde.
Mora da postoji još vas, malih secikesa, ovde. Gde ste?
Postavil jsem ten větší dům a nechal jsem tu žít Russella a Marthu.
Napraviti veliku kuču i pustiti da Rasel i Marta žive ovde.
1.6530220508575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?